Preâmbulo
O seguinte Contrato de Prestação de Serviços (doravante designado por "TFS", "TERMOS", "ACORDO") aplica-se quando o Utilizador (doravante designado por "CLIENTE", "BENEFICIÁRIO", "SEU", "VOSSA", "SEU", "VOSSA", "SEU") utiliza o nosso Website (doravante designado por "WEBSITE", "CONTA DE CLIENTE"), respetivamente quando o Utilizador encomenda qualquer dos serviços prestados ou opções disponíveis na oferta comercial da ROMARG SRL (doravante designada por "ROMARG", "NÓS", "NOS", "NOSSO", "FORNECEDOR", "NOSSO"). Em conjunto ("ROMARG" e "CLIENTE") somos referidos como as "PARTES". ROMARG é uma marca registada da ROMARG SRL, e a compra de um produto ou serviço não lhe confere qualquer direito de utilização ou disposição sobre a marca.
Definições
Salvo definição em contrário no presente TFS, os termos seguintes são definidos da seguinte forma:
"Contrato" - significa os termos da prestação de serviços e todas as políticas/condições publicadas no nosso sítio Web na secção Termos Legais, que são completadas pela Encomenda enviada pelo Cliente para a compra de serviços, respetivamente os e-mails enviados como resultado da encomenda.
"Encomenda" - significa qualquer ordem de compra efectuada pelo Cliente para serviços constantes da oferta da ROMARG.
"Site"- refere-se ao website da ROMARG, tanto o website público disponível no endereço web www.romarg.ro ou a Conta de Cliente disponível no endereço web yeti.romarg.com.
"Serviços" - significa qualquer um dos serviços prestados pela ROMARG.
"Ticket" - refere-se a qualquer solicitação de suporte transmitida via e-mail ou Conta de Cliente.
"PUA" - Termos de Utilização Aceitável dos Serviços contratados que constituem parte integrante do presente contrato.
"SLA" - Compromisso de Qualidade dos Serviços contratados que faz parte integrante do presente contrato.
"PTM" - Política de Reencaminhamento de Emails que faz parte integrante do presente contrato.
"30dias" - Política de Devolução de Valores Pagos que faz parte integrante do presente contrato.
"PDP" - Política de Proteção de Dados Pessoais que faz parte integrante do presente contrato.
"LiveMove" - Os termos de transferência gratuita para a ROMARG a partir de outro fornecedor que é parte integrante deste contrato.
"Regras ROTLD" - Termos e condições de registo de nomes de domínio que fazem parte integrante do presente contrato.
"Regras EURID" - Termos e condições para o registo de nomes de domínio que fazem parte integrante do presente contrato.
"Regras OPENSRS/ICANN" - Termos e condições de registo de nomes de domínio que fazem parte integrante do presente contrato.
"Registo" - A autoridade que regula/administra os nomes de domínio (ROTLD, EURID, OPENSRS ou ICANN).
Lamuriri
Estes termos representam o Contrato com a ROMARG, que deve ser aceite antes de encomendar qualquer serviço a partir do sítio Web da ROMARG. Qualquer encomenda confirmada pelo Cliente, assinalando a caixa "SIM, concordo e declaro sob a minha própria responsabilidade que li os Termos Legais" e clicando no botão "Enviar Encomenda", representa uma aceitação pelo Cliente da oferta da ROMARG e destes Termos, nas condições estipuladas pelo art. 9 da Lei 365/2002 sobre comércio eletrónico. Pressionar o botão "Enviar Encomenda" representa uma assinatura eletrónica, na aceção do art. 4, ponto 3 da Lei sobre a assinatura eletrónica n.º 455/2001, com o mesmo valor que uma assinatura manuscrita.
Os passos técnicos para a celebração do Contrato consistem em selecionar o Serviço pretendido, preencher o formulário de encomenda, ler e aceitar as Condições Legais e clicar no botão "Submeter Encomenda".
O contrato é armazenado pelo Fornecedor e acessível a qualquer momento em https://www.romarg.ro/contract.pdf
Uma chave de controlo criptográfica presente nas facturas fiscais, ou no sítio Web, será utilizada para identificar exclusivamente este contrato.
PARTES NO CONTRATO
As partes no presente contrato são:
1. S.C. ROMARG SRL, com sede em Sfantu Gheorghe, distrito de Covasna, está registada na Conservatória do Registo Comercial, sob o número J14/900/1994, com o código fiscal RO 6529540 e tem a sua sede operacional em Str. Ionescu Crum, nr. 1, Brasov Business Park, Turn 2, 6th Floor, representada por Tofan Radu, na qualidade de administrador, na qualidade de fornecedor, e
2. A entidade jurídica ou pessoa singular identificada pelos dados introduzidos no formulário de encomenda, informação que é incluída na primeira fatura recebida como Beneficiário. A fatura torna-se parte integrante do presente contrato.
O beneficiário garante que os dados introduzidos no formulário de encomenda são correctos e que estão de acordo com a realidade. Ao preencher o formulário de encomenda, o utilizador declara, sob a sua responsabilidade, que é uma pessoa singular com mais de 18 anos de idade; se representar uma pessoa colectiva, ao preencher o formulário de encomenda, o utilizador declara, sob a sua responsabilidade, que tem plena autoridade e competência para celebrar e assinar o presente contrato e para cumprir as obrigações dele decorrentes. No caso de os dados introduzidos conterem erros, estes podem ser corrigidos acedendo à conta de cliente utilizando os dados de acesso enviados por Nós após a primeira encomenda ou redefinindo a palavra-passe, o que pode ser feito utilizando o formulário específico no Sítio. Os dados podem ser alterados enviando para a ROMARG, ao cuidado do departamento jurídico em legal@romarg.com, os documentos necessários que garantam a identificação do Beneficiário. O preenchimento de dados falsos ou incorrectos pelo Beneficiário pode levar à suspensão ou cancelamento, de pleno direito, sem aviso prévio e sem quaisquer outras formalidades, do presente Contrato e/ou dos Serviços que são objeto do Contrato. O beneficiário é igualmente responsável pelas acções dos seus próprios empregados ou de terceiros que utilizem os dados de login ou de acesso colocados à sua disposição pelo prestador, dados esses que chegam à posse dos empregados do beneficiário ou de terceiros através do beneficiário.
OBJECTO DO CONTRATO
Através do presente Contrato, o Fornecedor compromete-se a prestar ao Beneficiário os seguintes serviços, que constam das facturas emitidas pela ROMARG ao Beneficiário, a saber
O Fornecedor compromete-se a prestar assistência técnica aos Serviços contratados. No entanto, poderão existir situações em que a resolução de uma determinada situação não se enquadre nos limites das competências da ROMARG.
VALOR DOS SERVIÇOS
A ROMARG emitirá facturas proforma com base nas quais o Beneficiário deverá pagar o valor dos Serviços contratados. A única exceção são as instituições públicas sujeitas às disposições da Lei n.º 98/2006 sobre contratos públicos, para as quais as facturas serão emitidas após a conclusão dos procedimentos de aquisição através do sistema SICAP.
O período de faturação é escolhido pelo cliente no formulário de encomenda. Este pode ser alterado mediante pedido escrito dirigido ao serviço de pagamentos, através do envio de um ticket. O período de faturação só pode ser alterado através de tickets para serviços de alojamento ou de aluguer de servidores e apenas se o contrato estiver ativo.
Os preços dos Serviços prestados pela ROMARG podem ser apresentados no Website em Lei ou em Euro e não incluem IVA. No caso dos preços em Euro, a conversão é feita no dia da fatura a uma taxa de câmbio fixa. A taxa de câmbio é apresentada no nosso Website e na fatura.
CONDIÇÕES DE PAGAMENTO
A ROMARG emitirá a primeira fatura pró-forma imediatamente, de forma automática, logo após a assinatura do Contrato. Posteriormente, 14 dias de calendário antes do termo do período inicial contratado pelo Cliente, o Fornecedor emitirá automaticamente facturas pró-forma para a extensão do Contrato, de acordo com o período de faturação escolhido pelo Cliente. O pagamento do valor do Serviço Contratado é devido 14 dias de calendário após a emissão da fatura pró-forma pelo Fornecedor, ou seja, no termo do período inicial contratado. A fatura pró-forma será enviada para o endereço de correio eletrónico associado à Conta Cliente, pelo que o Cliente é o único responsável por garantir que declarou um endereço de correio eletrónico válido, sobre o qual tem pleno direito de dispor.
O cliente pode pagar estas facturas proforma por transferência bancária ou cartão online. Aceitamos pagamentos online com Visa e Mastercard. Para pagamentos com cartão online, os processadores autorizados são PayU e PayPal. Os pagamentos com PayPal só podem ser efectuados para os formulários de ativação dos serviços de alojamento ou de aluguer de servidores, bem como para a prorrogação destes contratos. No caso de prorrogações de contratos, os pagamentos com PayPal só podem ser utilizados quando o serviço estiver ativo. Para os contratos suspensos, será necessário efetuar o pagamento por PayU ou transferência bancária.
DATA DE INÍCIO DO SERVIÇO
A ROMARG compromete-se a ativar os Serviços abrangidos pelo presente Contrato no prazo máximo de 15 minutos a contar do registo do pagamento efectuado pelo Beneficiário. O registo do pagamento implica, para os pagamentos efectuados Offline (por transferência bancária, depósito em numerário), a sua confirmação pelo nosso banco e o processamento manual por um representante da ROMARG, enquanto que para os pagamentos efectuados com o Cartão Online é efectuado automaticamente de imediato ou no prazo de 2 minutos após a finalização do pagamento.
O processamento manual dos pagamentos efectuados offline é feito exclusivamente de segunda a sexta-feira, entre as 09:00 e as 18:00 horas.
A data de início da prestação do Serviço contratado é a data em que a ROMARG disponibiliza ao Cliente, por correio eletrónico ou na Conta de Cliente, a informação de acesso ou a informação necessária para que o Cliente possa utilizar o Serviço.
DEVOLUÇÃO DOS MONTANTES PAGOS
Todos os pagamentos válidos efectuados pelo Cliente não são reembolsáveis. Os pagamentos efectuados antecipadamente não serão reembolsados, mesmo que o Cliente cancele antecipadamente os Serviços contratados. No entanto, de acordo com a garantia de 30 dias, se o Cliente decidir, nos primeiros 30 dias de calendário a contar da data de início do Serviço, cancelar o Serviço, reembolsaremos a totalidade ou parte dos montantes pagos. Os detalhes dos Serviços sujeitos à garantia de 30 dias são apresentados online no nosso Website, na secção Termos Legais.
ANULAÇÃO DE SERVIÇOS CONTRATADOS
O Beneficiário compreende e aceita que a não confirmação do pagamento até à data de vencimento do Contrato implica a suspensão do Serviço. A ROMARG envia uma notificação por correio eletrónico para o endereço de correspondência associado à Conta de Cliente 24 horas antes do momento da suspensão.
O beneficiário compreende e aceita que o serviço só será reativado após o pagamento integral da fatura ter sido registado no sistema.
O Beneficiário compreende e aceita que, se o pagamento do serviço contratado, de acordo com o formulário emitido, não for registado no sistema no prazo de 30 dias de calendário após o termo do último período pago, o contrato entrará em procedimento de rescisão automática. A partir do momento em que o contrato estiver no procedimento de cancelamento automático, todos os dados armazenados nos servidores do Prestador serão eliminados.
O presente contrato é automaticamente rescindido no final do período inicial do contrato se o beneficiário não aceitar pagar a fatura pró-forma da extensão dos serviços. O contrato pode ser rescindido por acordo das partes, antes do termo do prazo do contrato.
A ROMARG pode cessar/suspender a prestação do Serviço contratado pelo Beneficiário, por sua iniciativa, sem necessidade de qualquer demora e sem quaisquer outras formalidades ou notificação prévia, no caso de
Para além das condições acima mencionadas, as Partes podem rescindir o presente contrato se
No caso de uma autoridade nacional ou internacional apresentar argumentos sólidos que incriminem a atividade do Beneficiário, a ROMARG pode suspender o Serviço sem quaisquer outras obrigações conexas.
Em caso de incumprimento das cláusulas do presente Contrato por parte do Beneficiário, a ROMARG reterá, a título de indemnização, qualquer montante pago antecipadamente pelo Beneficiário e não será obrigada a restituir ao Beneficiário o valor dos Serviços não prestados.
PRIVACIDADE
A ROMARG empenhar-se-á em preservar a confidencialidade dos dados do Beneficiário armazenados ou transferidos por seu intermédio. A administração dos Serviços contratados com a ROMARG é realizada através de uma aplicação denominada Conta Cliente. Após a assinatura do presente Contrato, o Cliente receberá automaticamente da ROMARG, no endereço de correio eletrónico preenchido no formulário de encomenda, uma palavra-passe, respetivamente um código numérico ou alfanumérico necessário para a autenticação na Conta de Cliente.
O Cliente é responsável por manter a segurança da sua Conta de Cliente e dos seus dados de autenticação. O Cliente é totalmente responsável pelas actividades que têm lugar na sua conta e por quaisquer acções relacionadas com o Serviço contratado.
O Cliente é totalmente responsável pelas acções dos parceiros (representantes legais ou seus empregados) envolvidos na realização/manutenção e/ou promoção do Serviço contratado.
O Cliente concorda em notificar a ROMARG de qualquer acesso não autorizado ou outras violações de segurança. A ROMARG não assume qualquer responsabilidade por qualquer perda ou dano que esteja além da capacidade de reparação do Cliente. O Cliente reconhece e concorda que, em nenhuma circunstância, o Fornecedor é responsável de qualquer forma pelas acções ou omissões do Cliente ou dos utilizadores dos recursos do Serviço a que o Cliente dá acesso, incluindo quaisquer danos causados de qualquer forma por tais acções ou omissões. Na eventualidade de quaisquer somas de dinheiro terem de ser pagas a título de indemnizações ou multas e outros montantes, o Cliente será obrigado a pagar tais somas de dinheiro e não a ROMARG.
A ROMARG não verifica o conteúdo carregado, armazenado ou transferido pelo Beneficiário ou qualquer outro terceiro e, consequentemente, não pode ser responsabilizada de forma alguma por este conteúdo. No entanto, desde que a ROMARG seja notificada por uma autoridade competente em conformidade com as disposições processuais civis/criminais aplicáveis, a ROMARG pode atuar rapidamente para remover ou bloquear o acesso ao conteúdo objeto da notificação.
CONDIÇÕES GERAIS DO SERVIÇO DE ALOJAMENTO, GARANTIAS
O serviço de alojamento refere-se a Contratos de Alojamento (Utilizador Final, Revendedor, Pro Hosting), Aluguer de Servidores Virtualizados (Servidores VPS, Revendedor Cloud, Servidores Partilhados e Centro de Dados Virtualizado), Aluguer de Servidores Dedicados.
A ROMARG garante que o Serviço contratado será prestado em condições normais de funcionamento. As condições normais são determinadas através da medição do uptime registado pelo servidor que serve o Serviço contratado. A medição é efectuada no intervalo de um mês de calendário, excluindo períodos de manutenção anunciados antecipadamente e/ou situações de força maior. Os Serviços VPS e de Revenda de Servidores beneficiam de uma garantia de uptime de 99,9%. Para os restantes serviços, o tempo de atividade garantido é de 100%.
As condições, as garantias e a definição de força maior são definidas no documento SLA que faz parte integrante do presente contrato.
A ROMARG não é responsável pela não prestação do Serviço, pela degradação ou qualquer atraso na sua prestação, que:
A utilização do Serviço pelo utilizador é feita por sua conta e risco. O Serviço é prestado numa base "TAL COMO ESTÁ". A ROMARG não assume qualquer responsabilidade e não dá garantias de qualquer tipo, quer expressas quer implícitas, incluindo, mas não se limitando às garantias habituais de comercialização e adequação a um determinado fim. Qualquer material descarregado ou de outra forma obtido através da utilização do Serviço é feito por sua própria conta e risco, sendo o Utilizador responsável por quaisquer danos no seu equipamento informático ou perda de dados que resultem do descarregamento de qualquer material. Os mecanismos de segurança incorporados no Software têm limitações inerentes/eficazes e é da responsabilidade do Utilizador identificar os seus requisitos exactos.
A ROMARG não garante que:
A ROMARG envidará esforços razoáveis para manter o Serviço, no entanto, a ROMARG não pode ser responsabilizada por qualquer dano, perda de dados, perda de detalhes de clientes ou detalhes de vendedores, receitas ou outros prejuízos comerciais devido a atrasos, má transmissão ou não transmissão de informações, devido a restrição ou interrupção de acesso, bugs ou outros erros, utilização não autorizada devido a acesso partilhado ao Serviço, ou outras interacções com o Serviço.
A atualização para uma subscrição superior pode ser feita a qualquer momento, de acordo com a capacidade técnica do Prestador nesse momento e de acordo com as regras estabelecidas no presente Contrato ou apresentadas publicamente no Sítio Web na secção Perguntas Frequentes. A mudança para uma subscrição inferior só pode ser feita para contas activas.
O beneficiário é responsável pela manutenção e cópia de segurança dos dados e de qualquer informação armazenada através do Serviço.
CONDIÇÕES GERAIS DE SERVIÇO DOMÍNIOS, GARANTIAS
O Beneficiário compreende que a ROMARG fornece apenas a intermediação do serviço de registo de nomes de domínio. O registo de nomes de domínio é efectuado de acordo com os termos e condições do Registo de Nomes de Domínio específico. O Beneficiário aceita os termos e condições impostos por cada Registo que fazem parte do presente Acordo, ver Regras ROTLD, Regras EURID, Regras OPENSRS/ICANN, respetivamente. O Beneficiário compreende que a aceitação destes termos representa um Contrato entre ele e o Registo, e a ROMARG é uma terceira parte deste Contrato.
O beneficiário assume toda a responsabilidade pelos dados preenchidos no formulário de encomenda. A apresentação do formulário de encomenda constitui uma garantia para o Registo de que o beneficiário tem o direito de utilizar o nome de domínio solicitado.
O Beneficiário não envolverá a ROMARG ou o Registo em qualquer litígio ou outros danos resultantes da utilização do nome de domínio. A aceitação de uma ordem e o registo de um nome de domínio não significa que a ROMARG ou o Registo reconheçam que o titular do nome de domínio tem o direito legal de utilizar esse nome.
Os nomes de domínio só são registados pelo Registo após o pagamento da taxa de registo. A ROMARG só registará o nome de domínio após o registo do pagamento efectuado pelo Cliente. A ROMARG não se responsabiliza pelo eventual registro de um nome de domínio por terceiros, no intervalo entre o preenchimento do formulário e o registro do efetivo pagamento.
A ROMARG não pode, de forma alguma, garantir o registo de nomes de domínio, limitando-se a receber os pedidos do Cliente e a encaminhá-los para o Registo. Além disso, a ROMARG não pode garantir a exatidão das informações fornecidas pelo Registo.
LIMITAÇÃO DAS OBRIGAÇÕES
A sua utilização ou incapacidade de utilizar o Serviço, erros, defeitos, omissões, atrasos nas operações ou transmissões ou qualquer outra falha no funcionamento correto do Serviço ou software; O custo de aquisição de bens ou serviços para substituir os adquiridos ou obtidos através de mensagens ou transacções efectuadas através do Serviço; Acesso não autorizado ou alteração das suas transmissões ou dados; As representações e conduta de outra parte em relação ao Serviço; Quaisquer bens ou serviços oferecidos ou vendidos através do Serviço. Qualquer outro assunto relacionado com o Serviço ou software.
LEGISLAÇÃO APLICÁVEL
A lei aplicável ao presente Contrato e à relação entre o Cliente e a ROMARG rege-se pelas leis do Estado romeno. O presente contrato é celebrado na data de aceitação das suas disposições pelo Cliente, conforme especificado na primeira fatura emitida pela ROMARG.
O presente contrato é completado com a informação constante da fatura enviada ao Cliente pela ROMARG, incluindo os dados de identificação do Cliente, a explicação dos serviços prestados e o preçário, que faz parte integrante do presente Contrato.
Além disso, os seguintes itens passam a fazer parte deste contrato, conforme definido anteriormente: AUP, SLA, PTM, 30days, PDP, LiveMove, Regras ROTLD, Regras EURID, Regras OPENSRS/ICANN.
Se uma disposição do presente contrato ou de outros documentos incorporados for considerada nula por uma instituição competente, as partes acordam em que essa instituição interpretará as cláusulas contratuais de forma tão próxima quanto possível da sua forma atual; as restantes disposições contratuais permanecerão em vigor.
A RELAÇÃO ENTRE AS PARTES
O presente Contrato não estabelece qualquer relação de parceria, joint venture, trabalho ou agência entre a ROMARG e o Beneficiário. Nem a ROMARG nem a Beneficiária terão o poder de vincular a outra parte ou criar obrigações para a outra parte sem o consentimento prévio por escrito da outra parte, exceto se expressamente previsto no presente Contrato.
A ROMARG e o Cliente concordam que, exceto nos casos expressamente previstos no presente Contrato, não haverá terceiros beneficiários do presente Contrato, tais como companhias de seguros de qualquer das partes ou utilizadores do Cliente, sem limitação.
CLÁUSULA FINAL
Os signatários do presente contrato confirmam que o mesmo representa toda a sua vontade, sendo as cláusulas unanimemente aceites, incluindo as cláusulas não usuais na aceção do art. 1203º do Código Civil.
O Cliente concorda que, sem prejuízo de qualquer outra lei ou estatuto, qualquer reclamação ou litígio decorrente do presente Contrato ou relacionado com a utilização dos Serviços ou do Contrato deve ser apresentado no prazo de um ano a contar da data do evento que deu origem à reclamação ou litígio, sob pena de perda do direito de ação.
Qualquer litígio decorrente ou relacionado com o presente Contrato, incluindo o relacionado com a sua celebração, execução ou rescisão, se não puder ser resolvido amigavelmente, será resolvido por arbitragem pela Comissão de Arbitragem da Associação de Arbitragem dos Balcãs - Sucursal de Brasov, em conformidade com o seu Regulamento de Processo de Arbitragem.
No caso de o beneficiário ser uma instituição pública, a presente convenção de arbitragem produz efeitos em conformidade com o artigo 542.º do Código de Processo Civil. O contrato será considerado como celebrado em Sfantu Gheorghe, Roménia.
PARTES INTEGRANTES DO PRESENTE CONTRATO
"PUA" - Contrato de Termos de Serviço de Utilização Aceitável que faz parte integrante do presente contrato.
https://www.romarg.ro/utilizare-acceptabila.html
"SLA" - Compromisso de qualidade dos serviços contratados que é parte integrante do presente contrato.
https://www.romarg.ro/angajament-de-calitate.html
"PTM" - As políticas de reencaminhamento de correio eletrónico que fazem parte integrante do presente contrato.
https://www.romarg.ro/politica-de-trimitere-a-emailurilor.html
"30 dias" - A política de reembolso que faz parte integrante do presente contrato.
https://www.romarg.ro/garantia-de-30zile.html
"PDP" - Proteção de dados pessoais que faz parte integrante do presente contrato.
https://www.romarg.ro/protectia-datelor-personale.html
"LiveMove" - As condições de transferência gratuita para a ROMARG a partir de outro prestador, que fazem parte integrante do presente contrato.
https://www.romarg.ro/livemove-transfer-site-la-romarg.html
"PRC" - Política de Rescisão de Contratos da ROMARG, que faz parte integrante do presente contrato.
https://www.romarg.ro/politica-reziliere-contracte.html
"Regras ROTLD" - Termos e condições de registo de nomes de domínio que fazem parte integrante do presente contrato.
https://rotld.ro/reguli-de-inregistrare/
https://rotld.ro/registration-agreement/
"Regras EURID" - Termos e Condições de Registo de Nomes de Domínio que fazem parte integrante do presente contrato.
https://eurid.eu/ro/inregistrai-un-domeniu-eu/reguli-pentru-domeniile-eu/
https://eurid.eu/ro/inregistrai-un-domeniu-eu/nume-de-domenii-cu-caractere-speciale-idn-uri/
https://eurid.eu/ro/inregistrai-un-domeniu-eu/dispute-privind-numele-de-domeniu/
"Regras OPENSRS/ICANN" - Termos e condições de registo de nomes de domínio que fazem parte integrante do presente contrato.
https://opensrs.com/wp-content/uploads/Tucows_ExhibitA.html
https://www.icann.org/resources/pages/policy-2012-02-25-en
https://www.icann.org/resources/pages/educational-2012-02-25-en
https://www.icann.org/resources/pages/responsibilities-2014-03-14-en
https://www.icann.org/resources/pages/benefits-2013-09-16-en
Os títulos das secções das presentes condições são apenas para conveniência e não têm qualquer efeito legal ou contratual.
O contrato em formato não editável está publicado em https://www.romarg.ro/contract.pdf.
A chave de controlo criptográfico do contrato é d3318525c7281b0221d2eb90f7475758f6.